三月活动 --- 摘草莓：

春天来了，天气渐渐暖和起来。果园里诱人的果实也开始成熟、那红彤彤的草莓，鲜艳欲滴，散发着诱人的香气。快带上您的家人、叫上您的朋友，让我们挎上竹篮、卷起衣袖、踏着泥土，和身边的亲朋好友一起去享受这份摘草莓的欢乐吧！

新语翔对外汉语培训学校将以“春天里的红宝石”为主题，以感受快乐为目标，以东角头草莓园为目的地，让我们相约海上世界，一起去感受“红宝石”的魅力吧！ 

1. 活动时间：3月17号 3p.m.
2. 活动对象：所有教师和学生以及有兴趣参加的人员

3. 集合地点：新语翔对外汉语培训学校海上世界校区

4. 活动费用：44RMB

5. 联系电话：0755-26839151/26839152

报名的截止日期：

   3月16号   欢迎大家踊跃报名参加．

地址：深圳市南山区海上世界太子路18号海景广场11F（新时代广场斜对面大楼）

Activity in March---Picking Strawberry

Spring is coming now, weather becoming so warm and lovely! The fruit in the orchard are also ready with attractive smell. Look at those strawberries. Don't they look really nice and tasty? Take your families,call your friends,come to join our joyful journey to strawberry orchard! You will surely enjoy our various activities while picking them yourself!

Our activity named "Red Diamond of Spring", aiming at feeling happiness, will be hold in Dongjiaotou Strawberry Orchard. Let's meet at Seaworld and go for the charming strawberry together!

1. Date and Time: At 3pm. on 17th March.

2. Participates: All Classic teachers, Students and anyone who is interested

3. Venue (Destination): Classic Mandarin School (Sea World)

4. Fee: 44RMB

5. Tell: 0755-26839151/26839152 The deadline of our activity is 17th March, we welcome your participation.

Address: Add:11F, Seaview Square, No.18 Taizi Road, Shekou, Nanshan Distict, Shenzhen.(MTR:Sea world station Exit D)

三月のイベント＿苺を摘み取る

春は来った、天気もだんだん暖かくなってきた。あら、ご覧ください。果樹園の中に実が成熟し始めていた。あの赤い苺が鮮やかで美味しい匂いがしているよ。ご家族の皆さんを連れて、友達を誘い合って、そして果物かごを持っていて、袖を巻き上がって、土を踏んで、身近い親友と一緒に今度の苺を摘み取るの楽しさを感じしましょうか。

新語中国語センタ--は「春の赤い宝石」をテ--マとして、楽しさを感じるのを目標で、「東角頭のいちご園」を目的地に、海上世界で集め合って、一緒に「赤い宝石」の魅力を感じしましょう。

日時：三月の十七日　午後3時から

参加者：新語翔の先生と生徒さんたち全員及び興味がある人

場所：新語翔中国センター海上世界校舎　南山区海上世界太子路18号海景広場11F

費用：44RMB

電話番号：0755-26839151/26839152　　締め切り：三月の十六日　ご参加大歓迎です